라일라는 바닥에 몸을 웅크린 채 헐떡이며 누워 있었다. 그녀는 간신히 몸을 일으켜 아지자가 누워 있는 침대 쪽으로 기어갔다.

그녀는 딸에게 손을 뻗었다. 아래층에서는 매질이 시작되었다.

라일라에게 들려오는 그 소리들은 마치 어떤 절차를 차근차근 밟아나가는 것처럼 들렸다.

욕설도 비명도 없었다. 오직 때리고 맞는 기계적인 일만 이어졌다. 단단한 무언가가 살점을 내리치는 둔탁한 소리만이 들려왔다.

때때로 라일라는 누군가 달려가는 발자국 소리와 소리 없는 추격전, 가구가 뒤집어지고 유리가 깨지는 소리를 들었다. 그러고 나면 다시금 퍽퍽 소리가 이어졌다.

라일라는 아지자를 품에 안았다. 아지자가 소변을 지리는 바람에 드레스 앞자락으로 온기가 번졌다. 아래층에서는 마침내 우왕좌왕하는 소리가 멎었다.

이제는 마치 나무 몽둥이로 쇠고기 덩어리를 반복해서 내리치는 듯한 소리가 들려왔다. 라일라는 그 소리가 멈출 때까지 아지자를 안고 몸을 흔들었다.

방충망 문이 삐걱거리며 열렸다가 쾅 닫히는 소리가 들리자, 그녀는 아지자를 바닥에 내려놓고 창밖을 엿보았다.

라시드가 마리암의 뒷덜미를 거칠게 움켜쥐고 마당을 가로질러 끌고 가는 모습이 보였다.

맨발의 마리암은 허리가 꺾인 채 끌려가고 있었다. 그의 손에는 피가 묻어 있었다.

“정말 미안해요, 마리암.” 라일라는 유리창에 대고 울부짖었다. 그녀는 그가 마리암을 공구 창고로 밀어 넣는 것을 지켜보았다. 그는 안으로 들어갔다가 망치를 들고 나왔다.

그는 창고 문을 굳게 닫고 주머니에서 열쇠를 꺼내 자물쇠를 채웠다. 그러고는 사다리를 가져왔다.