JANUARY
1월
No man is an island, entire of itself. —John Donne
그 누구도 외따로 떨어진 섬이 아니다. — 존 던
FEBRUARY
2월
It is better to know some of the questions than all of the answers. —James Thurber
모든 답을 아는 것보다 질문 몇 가지를 아는 것이 더 낫다. — 제임스 서버
MARCH Kind words do not cost much. Yet they accomplish much. —Blaise Pascal
3월 친절한 말은 큰 비용이 들지 않는다. 하지만 많은 것을 이룬다. — 블레즈 파스칼
APRIL What is beautiful is good, and who is good will soon be beautiful. —Sappho
4월 아름다운 것은 선한 것이며, 선한 사람은 곧 아름다워진다. — 사포
MAY Do all the good you can, By all the means you can, In all the ways you can, In all the places you can,
5월 네가 할 수 있는 모든 선을 행하라. 네가 할 수 있는 모든 수단으로, 네가 할 수 있는 모든 방법으로, 네가 할 수 있는 모든 곳에서,
At all the times you can, To all the people you can, As long as you ever can. —John Wesley’s Rule
네가 할 수 있는 모든 시간에, 네가 할 수 있는 모든 사람에게, 네가 할 수 있는 한 언제까지라도. — 존 웨슬리의 규칙
JUNE Just follow the day and reach for the sun! —The Polyphonic Spree, “Light and Day”
6월 그저 하루하루를 살아가며 태양을 향해 손을 뻗으렴! — 폴리포닉 스프리, “Light and Day”
학기 마지막 날, 브라운 선생님이 칠판에 적어주셨던 6월의 격언입니다. The Polyphonic Spree(폴리포닉 스프리)라는 밴드의 노래 가사를 인용하셨지요.
POSTCARD PRECEPTS
엽서 격언들
브라운 선생님의 숙제(ID 1102)에 따라, 학생들이 여름 방학 동안 각지에서 선생님께 보내온 나만의 격언들이 소개되는 섹션입니다.
CHARLOTTE CODY’S PRECEPT It’s not enough to be friendly. You have to be a friend.
샬럿 코디의 격언: 친절한 것만으로는 충분하지 않다. 친구가 되어 주어야 한다.
REID KINGSLEY’S PRECEPT Save the oceans, save the world! —Me!
리드 킹슬리의 격언: 바다를 구하자, 세상을 구하자! — 바로 나!